I am not sure if I interpret your question correctly. Are you asking to convert differential signal to single ended signal?
The differential signaling is generally at the IO portion. The signal inside the FPGA is single ended. You need to assign your input/output pin with differential IO standard and placed them to differential pins.
We do not receive any response from you to the previous reply that have been provided. This thread will be transitioned to community support. If you have a new question, feel free to open a new thread to get the support from Intel experts. Otherwise, the community users will continue to help you on this thread. Thank you.