Welcome to Intel Community.
In the EMIF handbook Vol. 2, below is the spec for PLL reference clock jitter:
The clock source of the PLL reference clock must meet or exceed the following jitter requirements:
- 10ps peak to peak or 1.42ps RMS at 1e-12 BER, 1.22ps at 1e-16 BER.
You may also refer to Cyclone 10 GX datasheet under section Table 43. Memory Output Clock Jitter Specifications for Intel Cyclone 10 GX Devices as shown below for more details. --> https://www.intel.com/content/dam/www/programmable/us/en/pdfs/literature/hb/cyclone-10/c10gx-51002.pdf
It is recommended to use the fastest possible PLL reference clock frequency because it leads to better jitter performance.
Hope this helps.