Is this a compiler pronlem or source code problem? What can be done to get it working?
I'm not familiar enough with the application to give any hints here. Hopefully someone else who's more familiar can chip in. I did some googling on that error message, and it does show up in other situations, but it's hard for me to say which if any of them may apply in this case.