ld: unknown option: -export-dynamicmake: *** [mplayer] Error 1
Just a first-aid gesture.
I visited this option, though in Linux systems in ld manuals (in Mac it could be different), and saw that its
--export-dynamic option that does the thing thats required. And not -export-dynamic. It seems true that -rdynamic calls --export-dynamic, but -export-dynamic may be coming from somewhere else in your svn. Please check as explicitly with --export-dynamic and then -export-dynamic on small file , and check the difference and let us know if it leads to something.