The sound drivers are installed as part of the graphics driver package. They should activate automatically when the sound output capability of the TV is detected (in the EDID data). I suggest that you uninstall the current graphics driver package completely, reboot, and then install the latest driver package available for the stick.
Hope this helps,
Thank you for posting on the Intel® communities. We hope that the assistance provided by the community has been helpful.
Also, we would like to inform you that due to the Intel® Compute Stick STCK1A32WFC has been discontinued, Intel Customer Service no longer supports inquiries for it, but perhaps fellow community members have the knowledge to jump in and help. You may also find the Discontinued Products website helpful to address your request.
You can verify this product's discontinuance status at the Intel® Product Specifications website > Product Status > "Discontinued".
Please keep in mind that this thread will no longer be monitored by Intel. Thank you for your understanding.
Intel Customer Support Technician