Can I install M.2 ssd on Dh55tc motherboard?
On the motherboard? No, you cannot do that.
On a riser card? No, you cannot do that either. Why? (a) No PCIe3 support in the board and (b) No NVMe support in the BIOS.
For more complete information about compiler optimizations, see our Optimization Notice.