Welcome to Intel forum. You could get/purchase Quartus license form Intel salesperson. For more help kindly contact your nearest Intel salesperson or distributor. You can contact Intel® Authorized Distributors and Approved Suppliers below.
If that should be the Solution, it is not for me.
I only want to learn with that old board and to spend money for an close to 10 year old solution is not the idea.
Thank you, then I must take a look for other posibilitys.
As I said for me it is only to figure it out as it works and is pure hobby.