I believe the 2015 license needs to be upgraded to work with 2016 but I can't see how to do this.
Can some please advise how I can get this to work?
Licensing questions are best addressed to the Online Service Center. But I think your issue is addressed in the Licensing FAQ.
For more complete information about compiler optimizations, see our Optimization Notice.