Drivers for alt_em10g32 (LLE MAC IP) in nios II are not supported.
Should I make it?
TSE IP is supported by Simple Socket Server Template.
Yes, there is no driver for LLE, only TSE does have.
We dont have documentation to cover this part. You have to do this driver if you prefer the API approach. If not, you can use the direct register access.