Same response as for your other query...
You should be looking for the BIOS-corresponding drivers on the motherboard vendor's site, not Intel's. In your case, here is link to your motherboard's download page: https://www.ecs.com.tw/en/Product/Motherboard/H410H6-M2/download. Look under Storage. That's the version you should be using.
Now the hard part. You want to open the ZIP file and extract the contents of the RST\F6 folder. Put these files in the root folder of a flash drive and have this flash drive inserted in the PC when you start the Windows installer. Then, when you get to the scene where you select where to install Windows, select to load the drivers from the flash drive. You should then be able to see your storage devices and choose the one to install Windows to.
My advice: Delete any existing partitions on the drive you will install Windows on and then tell Windows to install to the empty portion of the drive (which is actually all of the drive after deleting all of the existing partitions). The Windows installer will then automatically create a GPT-based partition table on the drive and is setup for proper UEFI boot processes.
...S
