Adobe XD Graphics requirements says "Minimum Direct 3D DDI Feature Set: 10. For Intel GPU, drivers released in 2014 or later are necessary. To find this information, launch “dxdiag” from the Runmenu and select the “Display” tab." (info attached).
My problem is that when I go to Intel's Driver & Support Assistant, the results page says "Sorry, we didn't find any supported Intel drivers or software." (info attached).
What driver do I need to install to get Adobe XD working?
Your processor is from 2010, and is not supported by Windows 10, nor is your graphics:
You need to get new(er) hardware that is supported on WIndows 10.