Welcome to INTEL forum. If you have purchased a Quartus license, it typically allows you to install and use the software on both Windows and Linux operating systems.
The licenses can be transferred to Windows pc (assuming you have different PC for Win and Linux) by going to the Create New License section on the Self-Service Licensing Center by license admin only.
https://licensing.intel.com/ (Licensing Center Home)
Step 1: Click the Self-Service Licensing Center link
Step 2: Select Computers and License Files tab
Step 3: Select the Host ID to change by clicking the pencil icon in the Update Computer
Step 4: Change the Host ID or any field value displayed on the screen. However, a change of
Host ID will only be considered as re-host.
Step 5: Click Submit button
Feel free to read the user guides with steps.
We do not receive any response from you to the previous reply/answer that I have provided. This thread will be transitioned to community support. If you have a new question, feel free to open a new thread to get the support from Intel experts. Otherwise, the community users will continue to help you on this thread. Thank you