We dont benchmark between Modelsim and VCS. Both performance should be around the same.
However, Modelsim altera edition will be slower than Modelsim PE and vcs. You can refer to https://www.intel.com/content/www/us/en/software/programmable/quartus-prime/model-sim.html
We do not receive any response from you to the previous reply that we have provided. Please post a response in the next 15 days to allow me to continue to support you. After 15 days, this thread will be transitioned to community support. The community users will be able to help you with your follow-up questions.